Añadir una marca de agua a un PDF
Antes de que ese borrador salga de tus manos, séllalo: una marca de agua no toca tu contenido, solo pone una tenue línea de texto en diagonal sobre cada página para que quien lo abra sepa qué tiene entre manos. CompressCat reparte una marca de agua a 45° por todas las páginas de tu PDF en el navegador; el archivo nunca se sube.
Antes de que ese borrador salga de tus manos, séllalo: una marca de agua no toca tu contenido, solo pone una tenue línea de texto en diagonal sobre cada página para que quien lo abra sepa qué tiene entre manos.
现已支持中文及任意文字，水印会沿 45° 平铺到每一页。全程浏览器本地完成，不上传。
¿Cómo añadir marca de agua?
- 1Selecciona un único archivo PDF.
- 2Escribe el texto de la marca de agua (se admiten chino y cualquier texto Unicode).
- 3Pulsa «Añadir marca de agua y descargar» para guardar el resultado.
¿Por qué usar CompressCat para añadir marca de agua?
- La marca de agua es una capa superpuesta, no una edición. Flota por encima: tu texto, tus tablas y tus firmas quedan exactamente como estaban, y el contenido original sigue intacto debajo.
- Escribe lo que necesites, en cualquier alfabeto. «CONFIDENCIAL», «BORRADOR v3», «机密 · 禁止外传», «Uso interno»: latino, CJK, números y símbolos se renderizan, repartidos en diagonal por la página.
- Cada página se sella en una sola pasada. En un contrato o una licitación de 40 páginas, ninguna se queda sin marcar: ningún hueco por el que alguien saque una copia limpia del medio.
Preguntas frecuentes
Con franqueza, no. Está hecha para identificar y advertir, no para blindar: alguien decidido aún puede quitarla con la herramienta adecuada. Para proteger un archivo de verdad, combínala con cifrado o permisos en lugar de apoyarte solo en la marca de agua.
La versión actual usa un mosaico fijo a 45° en naranja rojizo semitransparente: visible sin tapar el texto. El ángulo, el color y la colocación en un punto concreto personalizables están en la hoja de ruta.
Conviértelo en un flujo automático
¿Necesitas procesar archivos por lotes o encadenar varios pasos? Usa el creador de flujos para combinar comprimir, unir, rotar y marca de agua en una canalización reutilizable.
Actualizado · Equipo de CompressCat
Sources, review and limits
Last verified
2026-06-17
Author
PDFFlow editorial desk
Reviewer
PDF processing review
Primary sources
- Procesamiento local de PDF al estilo de PDF.js y pdf-lib donde se utiliza
- APIs de archivos y de descarga del navegador
- Los archivos PDF que tú aportas se procesan de forma local salvo que una página indique lo contrario de forma explícita
Las herramientas de PDF son una ayuda de productividad, no asesoramiento legal, de cumplimiento ni de conservación de documentos. Revisa los documentos exportados antes de firmarlos, presentarlos o compartirlos.